Rare Replay İncelemesi

Rare Replay

Bu sene 30.yılını kutlayan Rare’in 30 klasik oyunundan oluşan ve toplam 10.000 Gamerscore değerinde yüzlerce Achievement ile gelen Rare Replay, 4 Ağustos’ta Xbox One için piyasaya çıkıyor. Biz de bu mükemmel koleksiyonu sizler için inceledik ve çok keyif aldık.

Öncelikle bilmeyenler için Rare’den kısaca bahsetmek gerekirse, 1985 yılında kurulan İngiliz oyun yapım stüdyosu uzun yıllar boyunca Nintendo Entertainment System için Japonya odaklı oyunlar geliştirdi. Battletoads, RC Pro-am ve Slalom gibi sevilen ve stüdyonun bilinirliğini arttıran önemli oyunları bulunsa da, stüdyo Donkey Kong Country ile tanınmıştır. Rare 2002 yılında Microsoft tarafından satın alındıktan sonra Xbox 360 platformuna özel oyunlar geliştirmeye başladı ve Viva Pinata, Kinect Sports, Killer Instinct ve Kinect Sports Rivals gibi oyunlar görmeye başladık. Rare Replay ile oyuncuların çok istediği eski oyunlarını bir araya getirip Xbox One’da sunan Rare aktif olarak Windows 10 ve Xbox One için Sea of Thieves oyununu geliştiriyor.

Rare bu koleksiyonda oyunculara oldukça geniş bir yelpaze sunuyor. 1985’de geliştirilen ilk oyunları Jetpac’den, çocukluğu 90’larda geçenlerin hatırlayacağı Slalom’a, NES için geliştirilen oyunlardan Xbox 360 için geliştirilen oyunlara toplam 30 oyundan bahsediyoruz. Oyunların türleri de bir o kadar çeşitli, hatta resmen ne ararsanız var. FPS, TPS, aksiyon, macera, yarış, korku vs. Rare Replay’de yok yok.

Rare Replay Menü

Rare Replay’in ana menüsü üç ana kategoriden oluşuyor. Direkt olarak oyuna dalmak istiyorsanız Game Gallery’den oyun koleksiyonuna erişebilirsiniz. Koleksiyondaki her oyun için Game Stage adı verilen özel bir sayfa oluşturulmuş. Herhangi bir oyuna girdiğiniz zaman önce bu ekranla karşılaşıyorsunuz. Burada tahmin edebileceğiniz gibi oyun hakkında özet, çıkış tarihi, oyuncu sayısı, oynanış ve sizin ilerlemeniz gibi bilgiler gösteriliyor. Rare Replay’de her oyun için tanımlanan çeşitli başarılar bulunmakta, bunlar Achievement’lara göre biraz farklılık gösteriyor ve karşılığında pul kazanıyorsunuz. Stamp Card’ınızda biriktirdiğiniz pullar ile seviye atlayarak yeni içerikler açabiliyorsunuz. Xbox 360 oyunları içinse direkt olarak Achievement’larınıza bakılıyor ve Xbox 360 oyunlarında pul sistemin işlemesi için Xbox Live’a bağlı olmanız gerekiyor.

Ana menüde Game Gallery’nin yanı sıra Rare Revealed ve Snapshots and Playlists adlı iki kategori daha bulunuyor. Bunlardan Rare Revealed topladığınız pullar ile açılan özel belgelerin ve videoların toplandığı bir galeri diyebiliriz. Bu videolar Rare ve oyunları hakkında yapımcıların hazırladığı özel içeriklerden oluşuyor ve kendilerini daha yakından tanımanıze ve oyunların geliştirme sürecine tanıklık etmenize olanak sağlıyor. Diğer kategori olan Snapshots and Playlists’de ise koleksiyondaki oyunlar için yaratılan Challenge’lar bulunuyor. Her challenge, başarıldığı takdir de bir pul veriyor ve dereceniz leaderboard’a kaydediliyor. Bu sayede derecelerinizi arkadaşlarınızla ve diğer oyuncularla karşılaştırmanız da mümkün.

Battletoads

Hiç kuşkusuz Rare’in bu koleksiyon ile hedeflediği en büyük kitle çocukluğu 90’lı yıllarda geçen aktif oyuncular. Zaten Rare’in oyunlarının büyük kısmı da 1985 – 2000 yılları arasında piyasaya çıkmıştı. Oyunun çıkış döneminden hemen önce #TBT etiketi ile Throwback havasında paylaşılan sosyal medya içerikleri de bunu destekler nitelikte. Ancak tabii ki de Rare Replay yalnızca nostalji yapmak isteyen oyunculara hitap etmiyor. Koleksiyon, Arcade oyunları seven ve eskilerin kült oyunlarını tatmak isteyen oyuncular için de bire bir. Daha çok gelir elde etmek için basitleştirilen ve tek düze hale gelen oyunlardan bıkanlar için Rare Replay büyük bir hazine, zaten günümüzde özellikle de Arcade türünde geçmişe özlem duyulduğunu biliyoruz. Rare’in basit, eğlenceli ve bir o kadar da sizi zorlayabilecek olan oyunları size eskilerin harika oyun tecrübesini yaşatacak.

Rare Replay’de 8-bit oyunlar için çeşitli ek özellikler sunulmuş ancak koleksiyonda bu kadar çok oyun bulunması da sistemi biraz ilginç kılmış. Jetpac’den RC Pro-am II’ye kadar olan 8-bit oyunlar siz oynarken sürekli otomatik kayıt alıyor. Ayrıca istediğiniz noktalarda oyununuzu kaydetmeniz için her oyuna 3 kayıt bölümü ayrılmış. Daha yeni oyunlar ise kendi kayıt sistemlerini bulunduruyor. Xbox 360 oyunları Geri Uyumluluk sistemi ile çalıştığı için varsa Cloud Save’lerinizi kullanıp kaldığınız yerden devam edebiliyorsunuz. Eski 8-bit oyunlar için eklenen özelliklerden bir diğeri ise geri sarma. Bu oyunlar özellikle yeni oyuncular için zorlayıcı geleceğinden Rare oyuna geri sarma özelliği eklemeyi tercih etmiş. Sol tetik (LT) tuşu ile kullanılan özellik oyunu 10 saniyeye kadar geri sarmanıza olanak sağlıyor. En azından bazı oyunları sinirlenip kapatmak yerine biraz daha uğraşabilirsiniz. Son olarak 80’lerin ve 90’ların oyuncuları için harika bir nostalji özelliği olan CRT/tüplü monitör efektinden bahsedebiliriz. Sağ analog (R) tuşuna basarak 8-bit oyunları tüplü monitöre bağlamış gibi oynayabilirsiniz, ki bizce kendisi çok güzel düşünülmüş bir özellik. Bu özellik biraz da Halo: CE Anniversary’deki eski grafiklerle oynayabilme özelliğini anımsatıyor.

Rare CRT Mod

Rare Replay genel olarak oldukça çeşitli ve eğlenceli bir koleksiyon olmuş. Her türden ve dinamikten oyunun bulunduğu böyle bir koleksiyon her zaman karşılaştığımız bir şey değil, özellikle çocukluğu bu oyunlarla geçenleri çok keyifli saatler bekliyor. Xbox.com’da Türkiye mağazasında fiyatı 65₺ olan Rare Replay özellikle Arcade oyunları seviyorsanız kaçırmamanız gereken bir koleksiyon.

 

Ne İyi Ne Kötü?

+ 30 klasik oyun ve yepyeni Challenge’lar
+ 8-bit oyunlarda geri sarma ve CRT modu
+ 65₺ fiyat etiketi
+ 10.000 Gamerscore
+ Oyun ve menü geçişleri oldukça hızlı

– Her oyunda farklılık gösteren kontrollere ve dinamiklere alışmak zaman alıyor
– Xbox 360 oyunlardan pul toplamak için Xbox Live zorunluluğu

 

Kurulum Notları

Kutulu Sürüm

  • Tüm Xbox 360 oyunları diskte mevcuttur
  • Rare Replay diskinin kurulumu esnasında otomatik olarak Xbox 360 oyunlarını da kurulacaktır

Dijital Sürüm

  • Rare Replay dijital olarak 10’lu paket halinde satılmaktadır (Rare Replay ana oyunu ve diğer 9 Xbox 360 oyunu)
  • Paketin satın alınması otomatik olarak hepsinin indirilmesi ve kurulmasını başlatacaktır

Kurulum

  • Rare Replay toplamda yaklaşık olarak 50GB depolama alanına ihtiyaç duyar
  • Rare Replay ana oyunu yaklaşık 12GB, Xbox 360 oyunları ise yaklaşık 38GB yer kaplar

Xbox 360 Oyunları

  • Xbox 360 oyunları indirilmeleri veya Xbox 360 profili oluşturulması için bir defaya mahsus olmak üzere internet bağlantısına ihtiyaç duyar
    • Xbox 360 profilinin oluşturulması bulut depolama alanine kaydettiğiniz eski kayıt dosyalarınızı kullanmanıza olanak sağlar
    • Xbox 360 oyunları için yalnızca bir kez profil oluşturulması yeterlidir. Koleksiyondaki tüm oyunlar aynı profili kullanabilir.
  • Xbox 360 oyunları Rare Replay ana oyunundan bağımsız olarak kurulabilir ve silinebilir
    • Eğer kurulmamış bir Xbox 360 oyununu Rare Replay aracılığıyla açmayı denerseniz oyunun kurulu olmadığına ve tekrar kurmanız gerektiğine dair bir uyarı alırsınız
    • Eğer dijital olarak satın aldıysanız marketten indirebilirsiniz
    • Eğer disk sürümünü satın aldıysanız, diski takın ve Oyunlar & Uygulamalar bölümünden tekrar yükleyin

Genel

  • Xbox 360 oyunları Geri Uyumluluk ile çalışır, remastered oyunlar değildirler
  • Xbox 360 sürümleriyle tamemen aynıdır
  • Rare Replay’i satın almak size koleksiyondaki oyunların Xbox 360 platformu için lisansını sağlamaz

State of Decay Year One Survival Edition İncelemesi

State of Decay YOSE

Zombilerin kol gezdiği post-apokaliptik dünyaya hoş geldiniz! Microsoft Studios altında Undead Labs tarafından geliştirilen ve 28 Nisan 2015 tarihinde piyasaya çıkacak olan State of Decay Year One Edition, oyunun Xbox 360 sürümünün grafiksel açıdan güçlendirilmiş ve ekstra içerik eklenmiş hali olarak karşımıza çıkıyor. Ayrıca Year One Edition, tahmin edebileceğiniz gibi, bir koleksiyon sürümü olduğu için oyunun yan hikayelerini anlatan Breakdown ve Lifeline DLC’leri de bu pakete dahil edilmiş.

Oyuna Marcus Campell ile başlasak da kısa bir süre sonra oyun içerisinde yakın olduğumuz diğer karekterleri de yönetmeye başlayabiliyoruz. Her karakterin farklı yönleri güçlü olduğu için karakter seçimi şansı tanınması iyi olmuş diyebiliriz. Arkadaşı Ed ile birlikte balıktan dönen Marcus kasabasını zombiler tarafından işgal edilmiş bit halde buluyor. Elimize geçen bir odun ile zombileri öldürerek evimize varıyoruz.

State of Decay City

Tabii oyun ilerledikçe yakın dövüş için sopa ve balta gibi daha güçlü aletler ve tabanca, tüfek, pompalı tüfek gibi çeşitli silahlar ediniyoruz. Yakın dövüş aletleri zombilere vurdukça hasar aldığı için bakımı yapılmazsa kırılabiliyor. Bu yüzden silahlarınızın bakımını yapmalı yada yanınızda yedek taşımalısınız. Ancak çantanızdaki yer sınırlı olduğu için yanınıza alacağımız silah, mermi, yiyecek ve ilaç sayısı da oldukça önemli. Zira her eşyanın ağırlığı dikkate alındığından çantanıza eklediğiniz fazla mermiler bile sizi yavaşlatabiliyor.

Oyun tarzınıza göre ilaç, silah, mermi arasında iyi bir denge kurmanız şart. Fazla eşyalarınızı evinizdeki malzeme depolarına bırakabiliyorsunuz. Ayrıca başkaları tarafından bu depoya konulan malzemeleri almanız da mümkün ancak aldığınız her malzeme için bir miktar ‘Influence’ kaybediyorsunuz. Bunun dışında Influence evdeki diğer insanlara bir şey yaptırma, dışarı çıkarken sizle gelmelerini sağlama, evinizi güçlendirme ve benzeri işler için kullanılıyor. Günlük belli bir miktar Influence kazansanız da ana kaynağınız görev yapmak diyebiliriz.

State of Decay Inventory

Post-apokaliptik bir oyun olmasında ötürü oyunun en önemli nesnesi tabii ki de zombiler. State of Decay’in zombileri Zed olarak anılıyor ancak zombi istilasının sebebi net bir şekilde bilinmemekte. Yalnız dolaşan zombiler kolay lokma olsa da sürü (Horde) halinde dolaşan zombilere yanlız bulaşmamakta fayda var. Zombilere karşı en iyi silahınız ise sessizlik. Zombilerin görüşü çok kısıtlı olduğu için genellikle sizi göremezler, ama duyarlar. Yürümeniz, koşmanız, bir kapıyı açmanız veya bir silah ateşlemeniz yakındaki zombilerin dikkatini çekmeye yetecektir. Hatta sadece sizin varlığınızı diğer zombilere haber vermek için tasarlanmış Screamer adında bir zombi bile var ki zaman zaman zorlu anlar yaşamanıza sebep olabiliyorlar.

Yalnızken kalabalık zombi gruplarını öldürmenin en kolay ve eğlenceli yolu kesinlikle araba ile aralarına dalmak diyebiliriz. Ancak kaputa tutunan bazı zombiler aracınıza hasar vermeye başlıyor ve bunlardan hızlı bir şekilde kurtulmazsanız zombi sürüsünün arasında kalabiliyorsunuz. Ayrıca araba motoru çok ses yaptığı için etrafındaki zombiler direkt başınıza üşüşüyor. Oyunun araç kontrollerine alışmak da biraz zamanınızı alabilir, araçlar fren veya gaza bazen fazla tepki verebiliyor. Bu yüzden uzak bir yere gitmiyorsanız yaya gitmek sizin için daha faydalı olabilir.

State of Decay Car

State of Decay’in ilgi çekici yanlarından biri de oyunun devamlı gece gündüz döngüsünde olması ve kesinlikle zamana müdahale etmenin mümkün olmaması. Bölge keşifleri, hayatta kalanları kurtarma, yemek/ilaç/silah/mermi/yapı malzemesi bulma ve çeşitli görevleri yapmak gündüz gözüyle daha kolay olsa da bunların bir kısmını mecburen gece karanlığında da yapmanız gerekiyor. Gündüz zombileri daha kolay fark edip yolunuzu değiştirebilirken geceleri artan zombiler karşısında hayatta kalma şansınız azalıyor, ancak gece boyunca evde oturmak da sıkıcı olacağı için karanlıkta dışarı çıkmaktan başka şansınız yok : )

Açık dünya oynanışı, gece gündüz döngüsü, çevrenin sizin hareketlerinize ve kararlarınıza göre şekillenmesi, bol silah ve mermi çeşitliliği, evinizi güçlendirebilme, grubunuza yeni insanlar katabilme, farklı karakterlerle oynayabilme ve 30 dolarlık fiyat etiketi gibi öne çıkan özellikleriyle State of Decay Year One Survival Edition zombi severlerin Xbox One’daki yeni durağı olacak diyebiliriz.

Ne İyi Ne kötü?

+ Açık dünya
+ Evlerin/kontrol noktalarının geliştirilebilmesi
+ Karakter ilişkileri
+ Oyun müzikleri
+ Zombi, silah ve mermi çeşitliliği
+ Geliştirilmiş grafikler, ışıklandırma ve 1080p çözünürlük

– Araç kontrolleri
– Multiplayer & Co-op olmaması
– Bazen yapay zeka beklenmedik tepkiler verebiliyor

Forum Konusu: State of Decay Year One Survival Edition

8 Kasım’da Türkiye Xbox Lansmanında Olacağız!

Xbox 360 Logo

Microsoft Türkiye’den gelen davet üzerine 8 Kasım Perşembe günü düzenlenecek olan Xbox lansman gecesine gidiyoruz ve lansmandan sonra bol fotoğrafla birlikte lansmanı anlatan özel bir haber de sizleri bekliyor olacak. Lansman gecesinin en önemli yanı ise uzun süredir beklenen ve herkesin kafasını karıştıran Xbox’ın Türkiye’ye resmi giriş tarihinin açıklanacak olması.

Xbox’ın Türkiye bölgesine resmi girişiyle beraber Xbox LIVE’da Türkiye bölgesinin açılması, Xbox LIVE Marketplace üzerinden TL kuru ve Türkiye kayıtlı kredi kartları ile kolay alışveriş imkanı sağlanması ve yeni nesil Exclusive oyunlarda Türkçe dil desteği olması beklentiler arasında.

Forum Konusu: 8 Kasım’da Türkiye Xbox Lansmanında Olacağız!

Xbox LIVE’da Artık Türk Lirası da Geçerli!

Xbox LIVE Türk Lirası Kuru

Microsoft’un yakında Xbox ürününü Türkiye pazarında resmi destek ile satışa başlaması beklenirken gelen Türkçe Dashboard bizi oldukça memnun etmişti, yeni gelişme ise Xbox LIVE’da Türkiye bölgesine açtığımız profilde Türk Lirası kullanarak alışveriş yapılabilmesi!

Bu sayede Türk kullanıcıların en büyük sorunu olan Xbox LIVE Gold üyelik ve Microsoft Point satın alma sıkıntıları artık ortadan kalkacak, çünkü Microsoft fiyatları US hesap fiyatları ile aynı tutmuş. aşağıdaki resimden de görebileceğiniz üzere 3 aylık Gold üyelik 45TL ve 12 aylık Gold üyelik 100TL’den satışa sunuluyor.

Microsoft bu hamleleri ile Türkiye pazarına güzel bir giriş yapacak gibi gözüküyor, henüz Games on Demans oyunları Türk Lirası kurunda satılmıyor ancak onlar da uygun bir fiyattan satışa sunulursa oyuncuların dijital oyun satın alması da bir hayli kolaylaşacak.

Forum Konusu: Xbox LIVE’da Artık Türk Lirası da Geçerli!

TR Gold Üyelik

TR Microsoft Point

Xbox.com Türkçeleşmeye Başladı!

Xbox.com Türkçe

Evet yanlış okumadınız dün akşamdan itibaren Xbox.com Türkçeleşmeye başladı hem de herkese açık bir şekilde. Siteye direk girildiği zaman sistem otomatik olarak Türkiye’den bağlanan kullanıcıları http://live.xbox.com/tr-TR/Home adresine yönlendiriyor.

Henüz sitenin az bir kısmı Türkçe olsa da yavaş yavaş kalan kısımlar da Türkçe’ye çeviriliyor. Beta Dashboard ile konsolda Türkçe dili çalışmalarına başlayan Microsoft bu hamlesi ile de artık Türkiye desteğinin çok yakın olduğunu işaret ediyor.

Uzun zamandır beklediğimiz gibi büyük ihtimalle Windows 8’in çıkışı ile birlikte Xbox 360 da artık Microsoft Türkiye tarafından ülkemizde resmi olarak satışa sunulacak ve desteklenecek!

Forum Konusu: Xbox.com Türkçeleşmeye Başladı!

Gears of War (1) Exclusive Sayfası Yayında!

Gears of War Delta Squad

 

Yeni yıla girerken yapımına başladığımız Exclusive oyunlar projemizin ilk ayağı olan Alan Wake serisi sayfasını oldukça hızlı bir şekilde tamamlayıp yayınlamıştık ancak bir sonraki aşama olan Gears of War serisi bizi Alan Wake’e nazaran biraz daha zorladı. Tabi ki bunun sebebi serinin Alan Wake’e göre çok daha derin ve geniş kapsamlı olmasıydı. Bu sebeple de sayfanın yayınlanma tarihini birkaç kez erteleyerek sizi biraz fazla beklettik.

3 gün önce “Gears of War Serisi” başlıklı, tüm seriyi kapsayan ve oyunu genel hatlarıyla olaylaryla, oynanışıyla  ve benzeri yanları ile inceleyen ana sayfayı yayınladık. Aslında geçen gün çıkması gereken Gears of War (1) sayfasını sunucularımıza yapılan DDoS saldırıları nedeniyle malesef ertelemek zorunda kaldık. Hatta dün siteye erişim bile kesimişti. Birkaç gün geç de olsa yayınlanan Gears of War (1) sayfasını buradan inceleyebilirsiniz.  Umarız çalışmamızı beğenirsiniz ve umarız ki bu projemiz Xbox’ın exclusive oyunları için iyi bir Türkçe kaynak oluşturma istediğimizi karşılayabilir.

Proje hakkındaki gelişmeleri buradan takip edebilirsiniz.

Gears of War Serisi Özel Exclusive Sayfamız Yayında!

Gears of War Crimson Omen

Yeni yıla girerken yapımına başladığımız Exclusive oyunlar projemizin ilk ayağı olan Alan Wake serisi sayfasını oldukça hızlı bir şekilde tamamlayıp yayınlamıştık ancak bir sonraki aşama olan Gears of War serisi bizi Alan Wake’e nazaran biraz daha zorladı. Tabi ki bunun sebebi serinin Alan Wake’e göre çok daha derin ve geniş kapsamlı olmasıydı. Bu sebeple de sayfanın yayınlanma tarihini birkaç kez erteleyerek sizi biraz fazla beklettik.

Sizi daha fazla bekletmek istemiyoruz ama bazı sayfaların da henüz istediğimiz kadar dolu olmaması sebebiyle seriyi bu hafta içine yayarak yayınlama kararı aldık. Bugün “Gears of War Serisi” başlıklı, tüm seriyi kapsayan ve oyunu genel hatlarıyla olaylaryla, oynanışıyla  ve benzeri yanları ile inceleyen ana sayfayı yayınladık. Herhangi bir aksilik çıkmazsa serinin oyunları da sırasıyla Salı, Çarşamba ve Perşembe günleri yayınlanacak. Umarız çalışmamızı beğenirsiniz ve umarız ki bu projemiz Xbox’ın exclusive oyunları için iyi bir Türkçe kaynak oluşturma istediğimizi karşılayabilir.

Proje hakkındaki gelişmeleri buradan takip edebilirsiniz.

Forum Konusu: http://xboxturkiye.org/forum/thread-523.html

GTA V’i Türkçe İstiyorsanız Siz de Bir İmza Atın!

Türkçe GTA V İstiyoruz

GTA serisi biz Türk oyuncular için her zaman çok önemli bir seri olmuştur. Küçüklüğünden bu yana GTA oynamayan yoktur herhalde? Geçen haftalarda Rockstar’ın dil çalışmaları için üst düzey Türkçe ve İngilizce bilen eleman araması ile “GTA V Türkçe mi olacak?” sorusu herkesin kafasında dolaşmaya başladı. Şirket ile bağlantısı olan Türk fan sitesi GTATurk.com ise neden olmasın diyerek “Türkçe GTA V İstiyoruz!”  adı altında bir imza kampanyası başlattı. Siz de konsollarınızda GTA V’i Türkçe olarak görmek istiyorsanız kampanyaya bir imza atın! Aşağıda kampanya hakkındaki açıklamayı okuyabilirsiniz. İmza atmak içinse buradan kampanyanın sitesine gidebilirsiniz.

“Bildiğiniz üzere geçtiğimiz Kasım ayında “Grand Theft Auto V” Rockstar Games tarafından resmen duyuruldu. Duyurusunu büyük bir heyecanla beklediğimiz oyun traileri ile bizleri büyüledi. Grand Theft Auto serisi bizler için her zaman çok özeldi. Vice City’nin tatlı havası, San Andreas’ın uzun otobanları, kasaba yaşamı, GTA IV’ün zenginlikler gölgesindeki şehir yaşamı… Tümü bizleri büyülemişti ve yeni durağımız GTA V ile birlikte Los Santos olacak.

Biz Türk oyuncularının tüm GTA serilerindeki tek sıkıntısı oyunu ana dilimizde oynayamamış olmamız. Bu yüzden birçok oyuncu hikayeye dair pek birşey anlamıyor, GTA’nın o müthiş hikayesindeki küçük ayrıntılarıda çoğumuz kaçırıyoruz. GTA III’ten bu yana birçok Türk GTA fanı GTA oyunlarını Türkçe’ye çeviriyor ve yamalar ile oyunlarımızı Türkçe hale getirebiliyoruz. Ancak GTA IV’ün derin hikaye yapısı, ek görevleri ve birçok zengin içeriği ile birlikte serinin yeni oyunlarını Türkçe’ye çevirmemiz çok zor hale geldi. GTATurk.com olarak GTA IV’ün ek paketi olan The Ballad Of Gay Tony’i bile 6 aylık bir sürede tamamen Türkçe’ye çevirebildik. Ek paket olsa dahi oyunda Vice City ve San Andreas’tan daha fazla yazı mevcut.

Serinin yeni gelecek oyunu Grand Theft Auto V’te de içeriğin daha fazla artacağını, ana görevler, yan görevler, ve ek içerikler ile birlikte yazı dosyalarının bayağı kabaracağını düşünüyoruz. Grand Theft Auto V’ten maksimum zevk alabilmek için oyunun yapımcısı Rockstar Games’ten isteğimiz oyunda Türkçe altyazı desteğinin olması. Türkçe dil desteği özellikle yeni nesil oyunlarda oldukça arttı ve yapımcıların dikkatini çekti. Türkiye bölgesi oyun dünyasının en çok genişleyen pazarlarından birisi ve artık bir çok Türk oyuncu yapımcılara hakettiği değeri verip orijinal oyun almaya yöneliyor. Biz bundan eminizki Grand Theft Auto V Türkçe altyazı desteği ile gelirse birçok oyuncu bu emeği takdir ederek oyunu orijinal satın alacaktır. Türkiye bölgesindeki satış rakamlarına bakarsakta Türkçe dil desteği ile gelen oyunlar ile Türkçe olmayan oyunların satış rakamları arasında uçurumlar vardır.

Bu bir spam kampanyası değildir! İmzalar toplanacak ve Rockstar Games’e mail atılarak Rockstar Games’in dikkatinin çekilmesi sağlanacaktır. Biz inaniyoruz, Rockstar Games’in binlerce Türk hayranını isteğini geri çevireceğini sanmıyoruz. Haydi TÜRK OYUNCUSU! Aşağıdaki bağlantıdan imza atarak siz de destek olun.”

Forum Konusu: http://xboxturkiye.org/forum/thread-433.html

Rockstar’ın Bir Sonraki Oyunu Türkçe mi Olacak?

Rockstar Games Logo

Oyun dünyasının en popüler oyunlarından GTA, Max Payne, LA Noire ve Red Dead Redemption gibi oyunların yapımcısı olan Rockstar Games’in verdiği iş ilanı Türk oyun sitelerinde büyük bir hareketliliğe sebep oldu.

Rockstar Lincoln ofisi için verilen ilanda Türkçe bilen Tester aranıyor! Bilmeyenler için söyleyelim ki Lincoln, Rockstar Games’in oyun yapımından ziyade çevirileriyle uğraşan ofisi. İş ilanında aranan özellikler ise bizi iyice heyecanlandırıyor. Üst düzey İngilizce ve Türkçe konuşup yazabilmek, çok uzun metinleri okuyup gramer ve anlatım bozukluklarını düzeltmek, çeviri hatalarını düzeltmek, birden çok platformda oyun oynayabilmek ve bu oyunlarda kısa sürede ustalaşabilmek gibi birçok özellik aranıyor.

Merak ediyorsanız iş ilanına buradan ulaşabilirsiniz.

Bu iş ilanının bu yıl çıkacak olan Max Payne 3 veya seneye çıkacak olan GTA V ile ilgili olduğunu düşünmemek ise elde değil. Belki Mayıs ayında olduğu için Max Payne 3’e yetişmese bile GTA V’in menüsünde Türkçe dil seçeneği görebilme düşüncesi bile bizi çok mutlu etti, umarız Rockstar’dan Türkçe dil desteği alabiliriz. Kim bilir belki oyun sektöründe önemli bir yeri olan Rockstar’ın Türkçe oyun çıkarması diğer firmaları da etkileyebilir.

Forum Konusu: http://xboxturkiye.org/forum/thread-374.html